Blogs Lalibre.be
Lalibre.be | Créer un Blog | Avertir le modérateur

19/12/2012

Le remix spatial du Gangnam Style

Les scientifiques ont de l'humour et le prouvent.


Les parodies du célèbre Gangnam Style du chanteur sud-coréen Psy sont nombreuses sur la toile. La Nasa et les étudiants du Johnson Space Center viennent de réaliser la leur: Nasa Johnson Style. La mélodie est gardée, les paroles et le décor changent. Un remix à la sauce spatial pour rendre accessible le travail des scientifiques et peut-être créer des vocations.

Selon le site de la NASA, la vidéo de 4 minutes a été créée comme une parodie éducative. "Les paroles et les scènes ont été ré-imaginées dans le but d'informer le public sur l'incroyable travail en cours à la NASA et au Centre spatial Johnson". 

Certaines des images ont été tournées dans la Station spatiale internationale, d'autres dans le centre spatial. Quelques astronautes font même de brèves apparitions.

 

Futura-sciences s'est amusé à traduire les paroles du Nasa Johnson Style, en voici un extrait:

 Nasa Johnson Style
Johnson Style

 Bienvenue au Johnson Space Center
On arrive chaud bouillant alors faites attention à ne pas vous brûler alors que nous entrons.
Nous faisons tous les jours la science qui affecte votre vie quotidienne.
Dressez vos doigts pour le vol spatial habité !

  La science est partout
Alors que nous concevons des merveilles
Qui volent dans l'air
Et qui nous emmènent bien au-delà de la surface de la Terre.

 La science est partout
Parce que nous concevons des merveilles
Qui volent dans l'air
Et qui nous emportent à travers l’air

 On dirige une mission de Johnson
C'est le sol, hé!
Et c'est l'espace, hé!
Dites-moi Houston, quel est le problème ?
Tout va bien!
Tout va bien!
Parce qu'il y a des contrôleurs de vol au travail aujourd'hui.

20:00 Publié dans Vidéo | Tags : nasa johnson style, gangnam style, parodie, nasa | Lien permanent | Commentaires (0) | | | | Pin it! |

Les commentaires sont fermés.